quinta-feira, 26 de abril de 2007

...divagação...

"Em nada sou especialista".

Essa frase é ambígua e ao mesmo tempo nao é.
Explicar-me-ei:

Em nada sou especialista. Ou seja, em matéria de nada, sou especialista.
Ou
Sou especialista em nada, logo, não sou especialista.

Mas os dois dão na mesma, entao a frase não é ambígua... Não ser especialista ou ser especialista em nada é a mesma coisa.

Obrigado.

Um comentário:

Anônimo disse...

discordo... a frase não é ambigua...
o que ta faltando eh uma virgula . da forma que está a frase conota a ausencia de especialidade do sujeito da oracao .